Combining with the global financial investigations firm will help fulfill the growing demand for forensic accounting services.