Whether you have launched an international service niche, or would like to, here’s advice on what works.