The Institute of Management Accounting has debuted a massive open online course, or MOOC, on sustainability reporting.