The Kansas City accounting firm is opening the gallery as part of its ‘Marks of Kindness’ charity program.