Silicon Valley’s favorite compensation strategy — paying top employees in stock rather than cash — just got more expensive.